"Le Clean Language accompagne le processus du client, tout en garantissant que ses propres signifiés et ses résonances demeurent intacts et non contaminés par les mots du thérapeute."  David Grove

Xtrëma organise pour la 3éme fois à Paris du 14 au 16 Octobre 2011
Espace Vinci, 25 rue des Jeûneurs, 75002

Des Métaphores dans la tête

un stage de découverte de la Modélisation Symbolique et du Clean Language de
David Grove

Nouveauté 2011:

* * * Ce sera la première fois que la nouvelle version “Lite” de la Modélisation Symbolique sera enseignée en France – Elle est facile à apprendre, simple à utiliser, et peut être appliquée dans de nombreux contextes en complément au coaching et à la thérapie * * *

avec
James Lawley et Penny Tompkins
co-développeurs de la Modélisation Symbolique
et co-auteurs du livre de référence: Des Métaphores dans la tête

Programme

En Vidéo:
Quand Science et Spiritualité boivent une Bière

Prix et Inscription

Une Session Complète de Modélisation Symbolique réalisée par Penny Tompkins et James Lawley lors d'un stage organisé par Xtrëma en Octobre 2010.
La session commence lentement alors que le client cartographie son paysage métaphorique dans l'espace perceptuel. Puis les transformations commencent à se produire et il entame un travail sur une problématique profonde d'origine génétique avec de forts enjeux psychologiques.
Chaque résolution apparente rencontre un pattern de contrainte jusqu'à ce qu'un dénouement spontané se produise et que les changements arrivent à maturité.
Tout l'art de la Modélisation Symbolique et du travail de Penny et James sur la métaphore du sujet est ici déployé sans avoir à connaitre le contenu de la problématique.
Récemment le client commenta sa session:
"Cette Démo m'a aidé à finaliser un énorme travail qui a commencé il y a des années.
En France, on a cette expression "le Coeur a ses raisons que la raison ignore" et je suppose que parfois c'est mieux de laisser le coeur parler comme il le veut plutôt que de chercher une raison. Je souhaite que cette vidéo aide chacun à voir le pouvoir du "clean" même s'il ne comprend pas ce dont je parle".

A propos de David Grove

David Grove était néo-zélandais. Son approche psychothérapeutique unique, son expérience et son style ont fait de lui un des thérapeutes les plus ingénieux et les plus novateurs d’aujourd’hui.
Dans les années 1980 il a développé des méthodes cliniques pour résoudre les souvenirs traumatiques de ses clients, spécialement ceux liés à des abus dans l’enfance, des viols et des incestes.

Il a réalisé que de nombreux clients décrivaient naturellement leurs symptômes à l'aide de métaphores, et il a découvert que lorsqu’il les questionnait en utilisant leurs mots exacts, leur perception du traumatisme commençait à changer.
Ceci l’a amené à créer le Clean Language, une manière de poser des questions sur les métaphores des clients, sans jamais les contaminer ou les déformer.

Initialement, David Grove s’est spécialisé dans "la guérison de l’enfant intérieur blessé".
Depuis lors, ses intérêts se sont étendus jusqu’à inclure le comportement non verbal, l’espace perceptuel et la guérison trans-générationnelle.
Il développait constamment de nouvelles idées et méthodes créatives qui continuent de nous fasciner et de nous inspirer.
Ses travaux les plus récents l'ont amené à développer le Clean Space, une méthode qui prolonge le Clean Language en s'appuyant sur l'effet thérapeutique de l'espace, et Emergent Knowledge qui tire parti des principes systémiques d'émergence.

David Grove nous a quittés le 8 janvier 2008, à l'âge de 57 ans. Il se trouvait aux Etats-Unis, chez un ami et collaborateur de longue date, lorsqu'une attaque cardiaque l'a terrassé.

Son absence est cruellement ressentie par tous ceux qui l'on connu et ont travaillé avec lui.
Sa disparition, nous prive d'un extraordinaire découvreur et guide de l'exploration de l'âme humaine, d'un ami, d'un mentor à la personnalité exceptionnellement riche et généreuse.
Pour beaucoup d'entre nous, David restera l'une des plus marquantes et des plus précieuses rencontres de notre vie.

Présentation

D'où vient le Clean Language ?

David Grove a conçu le Clean Language au début des années 1980.
Il avait constaté que ses clients en psychothérapie utilisaient souvent des métaphores pour décrire leurs expériences les plus traumatiques ou les plus difficiles. Il avait aussi remarqué que lorsqu'il posait des questions ordinaires à propos de ces métaphores, celles-ci semblaient soudain parvenir au terme d'une vie éphémère (half-life) ; c'est-à-dire qu'elles disparaissaient très vite et que le client revenait à un discours conceptuel habituel.
Par l'expérimentation, il découvrit qu'en posant des questions très simples en utilisant au maximum les mots exacts du client et en réduisant autant que possible l'apport de tout autre information présupposée, alors les métaphores du client subsistaient assez longtemps pour "révéler leur force".
Et lorsque cela se produisait, les clients rendaient compte du fait que leurs symptômes commençaient à guérir, empruntant parfois des chemins inattendus. Encouragé par ces résultats, David Grove s'embarqua alors pour un voyage de vingt ans dans le monde de la métaphore et de la pratique du Clean Language.

La Modélisation Symbolique

David Grove a inventé le Clean Language.
La contribution de James Lawley et Penny Tompkins a été d'en spécifier les composants en co-développeurs de la Modélisation: la syntaxe, les caractéristiques vocales, les autres manifestations non verbales et les questions Clean.
Ils ont aussi catégorisé les questions et expliqué le rôle de chacune. Ils ont étendu leur usage en dehors du champ de la psychothérapie et les ont situées dans le cadre d'un processus de modélisation qu’ils ont avons appelé Modélisation Symbolique.

La Modélisation Symbolique est un processus systémique intégrateur (du bas vers le haut, en anglais bottom up). Elle utilise le Clean Language, les métaphores du client et la modélisation.
La modélisation est la méthodologie, les métaphores sont le matériau et le Clean Language est l'outil.

Evolution 2011: Modélisation Symbolique “Lite” et Clean Language de David Grove

Penny Tompkins et James Lawley présenteront la Modélisation Symbolique et le Clean Language de David Grove. C’est une manière radicalement différente de faciliter le changement basée sur une nouvelle vision de comment une personne organise son monde intérieur:

• La Métaphore n’est pas un glaçage figurative sur le gâteau de la narration, elle est intrinsèque au langage, à la pensée et à l’action.
• Le Humains, individuellement et collectivement, s’auto-organisent. De tels systèmes n’ont pas de centre de contrôle. A la place, ils sont basés sur des réseaux intelligents et dynamiques qui sont adaptatifs et émergents.
• La Connaissance dans son ensemble n’est pas basée sur des concepts abstraits et des catégories bien définies, mais incarnée dans une logique floue, non-linéaire.

Aucune technique de changement n’est requise ! Les changements émergent spontanément jusqu’à ce que le client développe et incarne de nouvelles métaphores à vivre. Le rôle du facilitateur est d’encourager les conditions du changement et de suivre chaque et de suivre chaque mouvement potentiellement fortuit. Ce qui rend cette méthodologie si utile et innovante, c’est sa simplicité et sa philosophie « clean ». Ernest Rossi, qui a longtemps travaillé avec Milton Erickson, dit que cette approche
"(aide) les gens apprennent à aider/faciliter leur propre créativité à résoudre leurs propres problèmes de leur propre manière."

La Modélisation Symbolique: 

• Permet au client de travailler sans contenu, s’il le souhaite
• Rend plus facile de travailler au niveau du processus et de la structure
• Opère à de nombreux niveaux simultanément
• Est comme un cadeau qui continue. Pendant la session, un processus se déploie qui peut continuer pendant des jours, des semaines et parfois des années. Une bonne métaphore de ressource peut durer une vie entière.

Une autre vidéo: un extrait d'une session de Modélisation Symbolique par James Lawley

Cet extrait est au milieu d’une session de Modélisation Symbolique.
L’objectif désiré du client est de clarifier une décision concernant la prochaine direction de sa vie.
Après avoir exploré son objectif et sa vie actuelle, le client identifie une ressource métaphore « un film qui vient juste de commencer ».
James facilite le développement de sa métaphore en utilisant le Clean Language de David Grove.
Alors qu’elle change, James suit la logique des changements entièrement de l’intérieur de la métaphore.
Cette video est un bon exemple  du travail avec la nature incorporée d’une métaphore.
James utilise particulièrement ses gestes pour pointer où les symboles existent du point de vue/perspective du client.
L’extrait se termine alors que James demande à son client quel sont les effets de sa métaphore sur son objectif désiré d’origine.

(Si vous préférez la vo en Anglais, cliquez ici)

Programme

Jour 1 – 14 Octobre 2011 - Introduction à la Modélisation Symbolique “Lite”Découvrir votre propre “métaphore générative” et être facilitateur pour d’autres en utilisant les questions Clean Language

• Comment les métaphores représentent la structure de l’expérience
• L’ importance du Clean Language quand on travaille dans le domaine symbolique
• Démonstration and débriefing d’une session de Modélisation Symbolique «Lite»
• Découvrez votre propre “métaphore de ressource” et soyez un facilitateur pour d’autres en utilisant les questions de base du Clean Language

Jour 2 – 15 Octobre 2011 - Faciliter des objectifs désirés par une métaphore incarnée

• Identifier, développer et faire évoluer des objectifs désirés
• Le modèle Problème-Remède-Objectif
• Quatre processus fondamentaux de modélisation
• Travail sur un objectif désiré de développement personnel de votre choix

Jour 3 – 16 Octobre 2011 - Faciliter les Conditions du ChangementPlus de pratique de l’utilisation du  Clean Language, supervisée par Penny, James et un groupe d’assistants expérimentés.

• Démonstration d’un travail sur les patterns du problème
• Utilisation des questions Clean Language spécialisées
• Le sens du travail avec l’espace perceptuel dans le processus de changement
• Plus de pratique dans l’utilisation de la Modélisation Symbolique «Lite», supervisé by Penny, James une équipe d’assistants expérimentés
  
  La formation se déroule en Anglais avec une traduction simultanée et synchronisée en Français, qui assure une parfaite fluidité de communication entre les formateurs et les participants.
  
  Il est recommandé de lire avant la Formation: "Moins est Plus ... L'art du Langage Propre" (voir ci-contre)

Quelques liens vers des compléments d'information:

Moins est plus, l'Art du Language Propre

Le Clean Language revisité

Questions du Clean Language en Français

Autres articles en Français

Plus de détails sur les Formateurs

James Lawley est psychothérapeute (UKCP registered), coach, enseignant certifié en PNL et modélisateur professionnel. Il est co-développeur de la Modélisation Symbolique et co-auteur (avec Penny Tompkins) de : 
Des métaphores dans la tête : Transformation par la Modélisation Symbolique et le Clean Language

Edité et en vente chez Dunod: www.dunod.fr

Penny Tompkins est psychothérapeute (UKCP registered), coach et enseignante certifiée en PNL. Elle est co-développeur de la Modélisation Symbolique et co-auteur (avec James Lawley) de : 
Des métaphores dans la tête : Transformation par la Modélisation Symbolique et le Clean Language.

Penny et James sont psychothérapeutes et superviseurs – «UCKP (United Kingdom Council for Psychotherapy) registered» depuis 1992. 
Ils ont été coachs et consultants dans des organisations aussi diverses que GlaxoSmithKline, Yale University Child Study Center, NASA Goddard Space Center et la Findhorn Spiritual Community en Northern Scotland.
Ils ont développé à partir de l'approche thérapeutique et de la pratique du « Clean Language » de David Grove, la méthode de Modélisation Symbolique, reconnue et enseignée dans de nombreux pays. Ils forment et ont formé tant à leur démarche qu'au Clean language de nombreux thérapeutes, conseillers, coachs et enseignants, ainsi que des managers et leurs équipes. Ils vivent à Londres où ils mènent une activité de psychothérapeutes, de coachs, de formateurs et de superviseurs. Ils ont créé l’institut The Developping Company.
Leur livre, Des Métaphores dans la Tête, fut le premier guide complet de l’approche dont ils font la démonstration dans un DVD de formation basé sur une session réelle, A Strange and Strong Sensation. Encore plus de détails (en Anglais)

Dates et prix

Durée et Dates du Stage: 3 jours, du 14 au 16 Octobre 2011
à l'Espace Vinci, 25 rue des Jeûneurs 75002 PARIS

Prix: 540 € HT soit 645,84 € TTC
Vous pouvez ne payer que le prix Hors Taxes si vous êtes résident CEE hors France disposant d'un N° de TVA Intracommunautaire

Pour vous inscrire:

FORMULAIRE D'INSCRIPTION EN LIGNE

Vous pouvez également envoyer vos coordonnées complètes (Prénom, Nom, Adresse, Tél, email, profession/activité) par courrier, fax ou e-mail, en précisant la session.

Votre inscription sera confirmée à réception d'un chèque de réservation de 150 €
à l'adresse XTRËMA, Le Clos Renard, Les Carreaux 76220 BOSC-HYONS FRANCE